Hola. Me llamo Manuel Transmission

"POD" (podimus) 10/11/2013 at 11:15 • Filed to: Me llamo Manuel Transmission

2

6

Me gustan los viajes largos en la playa y quemaduras de gomas al atardecer.

In honor of oppo's new page theme.

Nighthawkwill7, Hoon Depot Manager > POD 10/11/2013 at 11:24

1

Quemaduras de gomas seria una mejor traduccion de "burnout", por lo menos pienso yo.

Mattbob > POD 10/11/2013 at 11:24

1

Bueno

POD > Nighthawkwill7, Hoon Depot Manager 10/11/2013 at 12:36

1

Agreed. I haven't taken Spanish since high school, does it work better now?

Nighthawkwill7, Hoon Depot Manager > POD 10/11/2013 at 12:57

1

Definitely. The previous one sounded like a literal google translation.

POD > Nighthawkwill7, Hoon Depot Manager 10/11/2013 at 12:58

0

That would be because it was. I have retained about zero Spanish over the last 12 years.

Nighthawkwill7, Hoon Depot Manager > POD 10/11/2013 at 13:47

0

I learned Spanish and English at the same time thanks to private school here in Puerto Rico. That being said, I only speak Spanish because it's the language spoken in the household. I suck at writing it because I can't be bothered with remembering where to put the accents and all that, lol.